nach dem Sendersuchlauf die TV-Liste aufrufen, dann mit roter Taste auf "Alle", nun z.B. nach History HD suchen, der sollte jetzt 2x vorhanden sein. Dort drauf zappen, dann siehst du welcher nun der richtige ist. Jetzt halt zu deinen Favoriten hinzufügen und den "alten" History HD aus den Favoriten löschen.

Bequemer gehts natürlich mit dem PC, z.B. Dreamboxedit usw.