Google Übersetzen funktioniert nicht mehr.

[Hitsch]

Hallo miteinand.
Da mein Englisch nicht auf den Aktuellsten stand ist
bin ich öfters auf den Übersetzungstool von google angewiesen.
Habe die Google Toolbar installiert, und da kann man auf Überseztung klicken, aber es passiert nichts. Vorher wurde sofort die ganze seite auf Deutsch Übersetzt, auch wenn das nicht perfekt war aber wenigstens wusste ich um was es handelt.
Vielleicht kann mir jemand weiterhelfen.
mfg.
hitsch

[Petry]

Geht noch, gerade getestet.
Wenn die ganze Seite übersetzt werden soll :

[Hitsch]

[Bei Dir schon, aber bei mir nicht:-)))
Es erscheint nur die meldung ( ÜBERSETZUNG WIRD BERARBEITET ) und weiter passiert es nicht mehr.
Gruss hitsch

[Petry]

Bei Toolbar gibt es 2 Möglichkeiten : Wenn die Seite auf englisch ist,
kommt das:

Oder man klickt auf "Google", dann auf "Sprachoptionen",
und kopiert die http-Adresse rein. (erstes Bild).

[Petry]

Hab dein Fehler gefunden.(war nicht schwer,weil die Seite von dein Abbild sichtbar
ist!)

Zum verständnis:
Ist die Seite auf deutsch, wird auch Diese auch im Englischen Bereich als deutsche
Web erkannt.

Abhilfe:
In der ToolbarLeiste auf "Übersetzen" klicken.
Dann bei "Diese Seite ist Auf Deutsch" Ändern (Peil nach Unten) und auf
Englisch klicken.

Jetzt nur noch auf Übersetzen.. und dann wirds Deutsch.

PS.: bist wohl N.F. Fan.

[Petry]

Die Bilder Schritt 1 bis 4 sind bestimmt hilfreich. Sonst wird das nix:

[sAbBaLaTz]

Es muss ja auch nicht immer unbedingt Google sein:



http://www.online-translator.com/?prmtlang=de

Hier werden Sie geholfen! ---> Here you are helped!

[Hitsch]

ich Danke an Euch für alle feedbacks, aber es will einfach nicht
Jetz habe ich alles probiert, Internet Explorer neu Installiert Google Toolbar neu aber es funz. einfach nicht
mfg.
hitsch
PS. Bin schon menge Jahren auch Spinnes Board Fan.

[Petry]

Hab das eben mit Internet Explorer getestet,
geht tatsächlich nicht.

Mit FireFox/Mozilla alles ok, so wie ich es beschrieben hab.

Beim Explorer verschwindet die Übersetzungsleiste bei Schritt 4.

Nimm mal Mozilla.

[Hitsch]

Hallo Petry
dann bin ich froh, dass dieser Fehler nicht nur bei mir ist.
Werde eine Zeit lang warten, ob das wieder einmal funktionieren wird.
Könnte evtl. einen zusammenhang mit die letzten Windows Updates, wo das Internet Explorer auch integriert ist.
Ich hoffe wenigstens.
Vielen Dank.
mfg.
hitsch