Hi,

starte doch mal das Netzwerk der Serverbox neu und teste dann mal die Pings.