Vielleicht nen (schleichender) Kurzschluß im LAN Kabel?

Weil selbst bei 20 Clients würde das mehr an Last sich nicht so in Wärme ausdrücken.

Einfach mal probeweise das LAN Kabel tauschen wär mein Tip.