Lässt sich pauschal nicht beantworten. Schließ ein Nullmodem-Kabel an und oeffnen ein Terminal-Programm (Windows: Hypterm, Linux: screen oder minicom) und beobachte, was über den Screen läuft, wenn die Box ausgeht.
Ist es ein harter Crash, dann siehst du keinerlei Meldungen und das Gerät ist einfach aus. Ist es ein CPU / Temperatur / Firmware-Problem, dann solltest du eine Kernel-Panic oder Filesystem-Probleme zu Gesicht bekommen. Ich würde auf letzteres tippen. Fiepen ist nichts ungewöhnliches bei D-Boxen insb. bei Sagem.
Gruss Süppchen