Natürlich! Zumindest für Blitzschutz sorgen. Ist die Hütte und die Schüssel an exponierter Lage (freistehend, bzw. Schüssel auf dem Dach der Hütte) wäre ein ordentlicher Blitzschutz nicht so ganz verkehrt, eventuell sogar lebenserhaltend...
(Aber ein Blitzschlag hätte jetzt bei Deinem Problem nicht nur die Schalter, sondern auch alles weitere dahinter - einschliesslich Zuschauer - eingeäschert)
Wo sind denn die Diseqc-Schalter montiert, bzw. wie weit sind die Kabelwege und wo führen sie lang (in geschlossenen Räumen, Erdkabel etc.) ? Hängt mehr als ein Receiver dran?
Gruß