laß mal vorerst die ganzen Einschränkungen weg, also so:

Serverbox:
F: Boxname Passwort

Clientbox:
C: 192.168.0.161 Boxname Passwort

Die Vu+ kenne ich so nicht, da es aber Enigma2 ist, sollte die CCcam.cfg in var/etc rein bzw. bereits drin stehen.

Bei der DBox2 -je nach Image- sollte in der Regel auch das Verzeichnis var/etc sein, evtl. auch var/keys, einfach mal testen.

Gibt es die vu+ auch als Kabelbox oder hast du diese als Sat ?, du schreibst was von DBox2 Kabel.

Ob die CCcam richtig arbeitet bzw. die Clientbox verbunden ist, kannst du ganz einfach sehen, indem du das Webif der CCcam im Browser des PCs aufrufst.

gib mal das im Browser ein: "http://192.168.0.161:16001"