Dann schau dir bitte mal folgende Anleitung an: http://wiki.blue-panel.com/index.php/VLC
Du wirst erstmal VLC auf deinem PC starten muessen und passend konfigurieren. Anschliessend wirst du deine Dreambox konfigurieren muessen und als Server die IP deines Rechners eintragen. Wenn dann beide Geraete eingerichtet sind, solltest du auch deine Dateiliste erhalten und Videos uebers Netz auf der Dreambox abspielen koennen.
Gruss sueppchen