Ich glaube corporan möchte gerne wissen, ob man einen hier gekauften Sat Receiver auch in der Dom-Rep verwenden kann.

Da hier bei uns 230V und dort 110V vorhanden sind.

Ich würde evtl. zu ner Dreambox tendieren, diese kann man ohne weiteres mit 12V betreiben. Das "deutsche" Netzteil der DM800 wandelt die 220V auf 12V.
Ich denke es gibt bestimmt auch Netzteile welche von 110V auf 12V wandeln...