Okay, habe mir jetzt die Hardware angeschafft und bin schon fleißig am basteln.

Nach ein paar kleineren Rückschlägen (hatte z.B. etwas ärger den CCCam Server zu starten, irgendwie wollten sich die Pfade zu den Keyfiles auf dem USB Stick nicht ändern lassen, naja hab ich eben die Ordnerstruktur geändert) läuft der Server jetzt zumindest mal und ich krieg auch einige Infos im Bereich "Entitlement" im webcfg vom CCCam Server ausgespuckt:
Sieht in etwa so aus:

card reader /dev/ttyUSB0
handled 0(0) ecms and 0(0) emms
Viaccess card
Caid 500
Cardserial c2974d
ident 16774192 - c2974d
ident 145408 - c2974d
valid from 28-6-2010 untill 12-8-2010
[...]
Ist ne SRG Viaccess Karte. Habe derzeit keinen Receiver zum testen, aber ist das prinzipiell so in etwa das, was da stehen sollte?

Wie ist das nun, ich bin mehr als nur froh, dass ich endlich den CCCam am laufen habe: wenn ich HD+ oder Sky HD nun ebenfalls sharen möchte (eins nach dem anderen), dann wäre ja, wie ich zumindest verstehe, ja OScam recht sinnvoll: komme ich da in irgendwelche Probleme, wenn beide Server auf meiner Fritzbox 3270 laufen, oder ist das kein größeres Problem?