Habe es zwar noch nie ausprobiert, aber mit einem normalen Netzwerkkabel -sofern ein Router oder Switch dazwischen hängt- sollte es doch auch gehen ?
Image auf Temp legen dann D-Box taste > Service > Soft Aktualisieren > Expertenmodus > Ganze Image Einspielen dann mit taste (rot) Bestätiegen und es leuft,neustart der Box automatisch.
Richtige Image nicht Vergesenn 1X oder 2X Chips sat oder Kabel.
Mfg Urbul