Kommt jetzt drauf an wie sehr Du Deinen Kumpel beschränken willst, also was er gucken darf. Im einfachsten Fall sieht das so aus:
In Deiner Server cccam.cfg machste für Ihn einfach eine neue F: Line die ohne Beschränkungen so aussieht:
F: Klaus PassvonKlaus
Dann musste noch den verwendeten Sharingport bei Dir definieren. Die Zeile heisst: SERVER LISTEN PORT : 12000 Davor ggf. die # wegnehmen. Jetzt entweder den Port ändern in z.B. 9376 oder eben so lassen was aber nicht zu empfehlen ist. Diesen definierten Port leitest Du dann in Deinem Router an die Serverbox weiter.
eine C: Line beim Server brauchste nicht, die C: Line bekommt bekommt Dein Kumpel von Dir und würde dann im Beispiel oben so aussehen (auch wieder wenn nichts beschränkt ist)
C: deineserver.dyndns.org 9376 Klaus PassvonKlaus
Alles auch hier nochmal nachzulesen: http://www.spinnes-board.de/vb/showthread.php?t=114675