Client wird nicht hell

[Urbul]

Also du meinst die Clienten Box bei mir an den Router anschließen und welche
IP soll ich dann eingeben ?

entweder über rauter ( normal Lan Kabel)
oder direckt an der Box (Crosover kabel)
dann in de C: line die IP der Serverbox nicht die dyndns.
dann siehst du ja ob es an der einstellung ligt oder an der dyndns.
hast du mal ein ping gesendet über Pc an der dyndns ?