Die Binary kommt in /var/bin und die Config-Files gehören nach usr/local/etc/ ...

Oscam und CCCam nutzen unterschiedliche Ports - also leitest du unterschiedliche externe Ports zum Server weiter und fertig.