Hallo svente4686, danke für die Bestätigung - hilft mir aber nicht weiter...

Nochmal eine Bitte: ganz theoretisch sieht meine c-Line so:
" C: großmutter.dns9.de 10000 zuzia1 zuzia25"

Ich verstehe es so, dass "großmutter.dns9.de" die Adresse, "10000" der Port, "zuzia1" Benutzername und "zuzia25" PW sind.
Deshalb habe ich (wie in meinem Post oben)
-device = 192.xxx.xxx.xxx,xxxxx so geschrieben:
device = großmutter.dns9 10000
und
-account = xxx,xxx sieht bei mir so:
account = zuzia1 zuzia25.

Es ist etwas falsch - es bleibt dunkel.
Kann mir jemand sagen, wo liegt der Schlauch, worauf ich stehe???
Danke im Voraus, Gruß Z.