Habe zwar noch nie eine Fritzbox als Server eingesetzt, aber ich denke das die vorhandene Sky-Karte wichtiger ist. Hast du eine V13 (NDS) dann wirds bei 3-4 Clienten schon sehr eng, bei einer S02 können durchaus 8-10 oder mehr Clienten bedient werden.
Das sollte die Fritzbox schon können zumindest habe ich noch nichts gegenteiliges gelesen.