ich würde einfach mal user und das pass word umbennen dann alles neustarten und nochmal testen und auch nochmal in der fritz schauen ob die dbox wirklich diese ip hat. ich weis aus eigener erfahrung das die scheis fritz ab und an was anzeigt was gar nicht stimmt