Also so wie mir das bekannt ist, geht bei der DM800 ton ueber Dvi
Aber nur Stereo, kein Dolby Digital.
Einfach mal beim Sender den Ton umschalten oder DD Ac3 ausstellen, dann sollte das auch gehen.

Um noch auf die Ausgangsfrage zurueckzukommen,
Was ist nachteilig an der DM800,
Meine Meinung nach, ganz schlimm, es fehlt die CI schnittstelle.
Die box ist verdammt klein und einige schimpfen ueber termische Probleme wenn man noch zusaetzlich eine HDD verbaut.