Ob Fritz oder Linux Server, das sei dir ueberlassen.
Es ist eben immer die Frage was will man machen ?
mit der Fritzbox kannste ins Netz und Cardsharing und gff. noch ein Drucker anklemmen, aber mehr auch kaum.
Ein Linux Server kann je nach erweiterung bestimmt mehr.
Fileserver, Cardserver, Steuerung fuer irgendwelchen Schnickschnack usw..
Ich denke mal mit ubuntu wird auch alles gehen.
Muessten sogar hier im Forum anleitungen sein.
Achja zu deinem Cardreader, vielleicht hast du ja den Maxdigital Smargo.
http://www.maxdigital.nl/smargo/
Unterschiede ? sorry, die kenne ich nicht.