UPDATE:

Ich war gerade mit dem Receiver bei meinem Nachbarn, der 50 Meter übern Gang wohnt und siehe da: Es wurde Licht! Hat alles auf anhieb funktioniert.
Er hat nen andern Router als ich, also muss es wohl sehr wahrscheinlich daran liegen oder?
Was könnte ich denn da mal tun? Soll ich das ding mal irgendwie komplett reseten?