DBox als Client und Server

[c.monty]

Ja, das geht schon, aber nur dann, wenn dein "Spender/Kartengeber" es auch erlaubt. Sonst sind alle Bemühungen zwecks Einrichtung umsonst.
Daher wäre vorher abzuklären ob es von ihm erwünscht ist.

das heißt, der originäre server muss eine entsprechende anpassung in seiner konfiguration vornehmen?

frage:
kann ich auf der DBox ein "gemischtes Doppel" als Client-Server betreiben, also z.B. cccamd als Client, newcs als Server?