heißt das Key-Verzeichnis bei einem E2-Image nicht var/keys ?, denn dort liegt doch auch deine newcamd.list
# config files folder (softcam, autoroll, ignore/priority)
# 00 files in /data/keys
# 01 files in /tmp
T: { 00 }
mußt du entsprechend noch in var/keys ändern