Beim Client ist gar nichts eingetragen. Seine Zugangsdaten sehen ganz normal aus. Der merkt eben nur das der Zugang zum Server nur von seinem Anschluß läuft. Sobald er die Box wo anders ans DSL anschließt bzw. die Zugangsdaten einem Dritten gibt gehts eben nicht.

Wie gesagt, ist nur ne Möglichkeit muss nicht sein. Rede mit Deinem Serverbetreiber, sag ihm was Du machen willst und dann gibts sicher ne Lösung.