puhh also mit humax kenne ich mich gar nicht aus.
aber mal ganz generell.
der server kann auch gleichzeitig ein client sein.
auf einer box in welcher auch die karte steckt wird der cardserver gestartet. die andere verbindet als client. die server box kannst du aber ebenfalls mit einem client verbinden.
ich nehme aber mal an das ein cardserver auf einem humax eher nicht laufen wird. könnte ich mich aber täuschen da ich mich wie gesagt mit humax nicht auskenne.
hoffe das konnte dir etwas aufklärung bieten.
mfg