Ne, MpCS würde auf der dBox2 installiert, falls du dir eine kaufst.
Der würde die Karte sharen, MpCS ist wie NewCS ein reiner sharer. deine QBox würde nur die AU Daten an den MpCS (sprich die dBox) senden und du bekämst immer AU Daten für deine S02 Karte und sparst dir die umsteckerei.
Denke aber dass das mit NewCS auch machbar sein wird, leider hab ich von NewCS wenig Ahnung. Da musst jemanden fragen der sich damit auskennt.