Entferne auf der Serverbox das # vor:
UDP_PORT=24110
Lege auf der Serverbox einen User an in der camd3.users:
benutzer:password
Lege auf der Clientbox die Connect Linie an in der camd3.servers:
cs357x://benutzer:password@192.168.1.1:24110
Die IP und den Port mußt Du halt noch anpassen