Mit TotalComander FTP-Verbindungen für beide Dreams anlegen. Danach zuerst Box1 mit STRG + F aufrufen. Dann Box2 genau so aufrufen. Dann kannst Du von Dream1 zu Dream2 kopieren. Sollte so funktionieren, selbst Besitze ich nur die Dream 7000 und 5620S und kann es nicht Testen.