Mit den gesetzten Vorgaben hast du deine Frage schon selbst beantwortet.

Kauf dir den Kathrein entweder gut gebraucht oder halt neu. Ein gutes Gerät was dir auch Freude machen wird. Jedoch solltest du wissen, des es kein Selbstläufer ist. Man muß sich mit der Fremdsoftware beschäftigen. Ein Knopfdruck reicht nicht. Ein par Tage einlesen solltest du schon investieren.
Im Kathrein-Bereich wird dir gerne geholfen.

Zu CS:
Deutschsprachig heißt Premiere. Mit ein par Kumpels ein Abo kaufen und die Kosten teilen, sofern dich Premiere/Bundesliga überhaupt interessiert.