Um auf deine Frage zurück zu kommen:

Als Client brauchst du nur die C-Line in der CCcam.cfg eintragen.

Du selbst mußt dir keinen DynAccount anlegen und in der Regel auch keine Ports im Router öffnen.