Hast Du auch die ports in deiner Firewall und nat vom Router geöffnet?

zb 21 und 12000?