Durch den Eintrag in der camd3.config wird kein neuer User in NewCS angelegt, das mußt du noch selbst machen. Das dürfte der Grund sein, warum es nicht geht.
Am besten legst du dir den übers WI an.
Wie das geht, steht u.a. in Post Nr. 4
http://www.spinnes-board.de/vb/showthread.php?t=129730