Grunsätzlich ist es kein Problem mit newcs oder mpcs ein Multicam und einen externen Reader gleichzeitig zu betreiben.
Bei der Dbox gibt es da aber manche Probleme die ich selber noch nicht lösen konnte.
Der mastercrd2 funktioniert z.B. bei der Philipps DBox aber nicht mit der Sagem. Warum das so ist kann ich dir aber nicht sagen. Ich hatte auf der Sagem schon Smartmouse, Multiprog und mastercrd2-3 getestet aber ohne Erfolg. Vielleicht meldet sich ja noch ein User der es mit einer Sagem hinbekommen hat!