Was gewünscht ist, und auch bei der Dream so ist, zumindest bei den E1.
Die Box soll ja im Standby weiter agieren können, wer das nicht will, nimmt sich Dirks Worte zu Herzen.