Musst mal probieren:

CCcam starten: /Cccam/bin/.---/CCcam.x86
CCcam beenden: pkill CCcam.x86
Server neustarten: shutdown -r now
Server runterfahren: shutdown -h now
schaust du ob der CCcam Prozess läuft. -- ps x|grep CCcam.x86

Grüße