Wie schon geschrieben, es läuft alles perfekt, somit auch die Sofort-Aufnahmen und Standby-Aufnahmen/programmierte Aufnahmen sowie Timeshift.

Intern ist es die 2,5" FP mit S-ATA, zu extern kann ich nichts sagen da ich keine besitze.

Bei der DM liegt als Zubehör ein Adpater bei, von S-ATA auf eSata, das brauchst du dann. (s. Handbuch)