Ob VPN ein Störfaktor ist, weiß ich nicht.
Ansonsten hast du soweit alles richtig gemacht.

Interessant wäre noch dein DSL-Anschluß bzw. die Uploadgeschwendigkeit.

Benutzen deine Clienten zufällig DLan ?, denn das könnte auch ruckeln verursachen.

Alternativ kannst du deine Clienten auch in NewCS anlegen (so wie du es mit deiner Kathie gemacht hast) und die F-Einträge aus deiner CCcam raus holen, evtl. hilft das.

Jedoch vermute ich eher, das es an deinem DSL liegt und nicht die CCcam daran schuld ist. Bei mir laufen 7 Clienten über die CCcam ohne Probleme.