Hmmm, ist in der Tat sehr merkwürdig, deine mg_cfg wird nicht gelesen.
Kann mir nur vorstellen, das die Datei irgendwie nicht in Ordnung ist. Versuch mal meine Datei, damit muß es gehen.
Eine Kathi besitze ich schon seit einem 3/4 Jahr nicht mehr. Jedoch habe ich 2 Bekannte die an meinem Server mit ihrer Kathi verbunden sind.
Vor einigen Wochen habe ich die zwei Geräte so eingerichtet:
-AAF2.0e installiert
-MGCamd1.31 online über den AAF-Server installiert
-die "mg_cfg" in data/keys eingefügt
Überprüfe bitte noch mal, ob es das Verzeichnis data/keys gibt (bin mir jetzt nicht mehr so ganz sicher), zudem füge die mg_cfg noch zusätzlich in den Emu-Ordner mit rein, kann ja nicht schaden.
Nimm mal meine Datei und poste dann erneut den Log.
Die Schreibweise beider Dateien ist richtig.