Eine bescheidene Frage:

Du hast doch eine Abo-Karte in deiner Serverbox drin, oder ?
Wie ist die Bezeichnung der Karte, S02 oder V13 ?

Wenn du selbst nur Client bei deiner Serverbox bist, also ohne Abo-Karte, dann gehts nicht mit Kathrein, da NewCS keine fremde Shares z.B. von der CCCam aufnehmen und weiterleiten kann.