Nee, da habe ich mich dann falsch ausgedrückt:
Ich share über INet (deswegen auch die Traffic Frage). Aber die Wohnung und der DSL-Anschluß auf Client-Seite sind auch nur mir zugänglich. Meine Frage in Bezug auf sicher war, ob jemand, der nicht meinen Usernamen/Passwort kennt, dieses irgendwie rausbekommen kann bzw. "sehen" kann, daß da was geshared wird.
Macht es bspw. Sinn, dbox/root bei der Box zu ändern oder ist die ganze Sharerei (Oops, ungewolltes Wortspiel) nur dann eine unsichere Sache, wenn eben ein Dritter meine Zugangsdaten hat ?