Starte die Camd3 über Telnet manuell und poste die Ausgabe:

In Windows auf "Ausführen" gehen, "cmd" eingeben, dann "telnet", danach "open" und nun noch die IP deiner DBox, Benutzername ist "root" und Passwort "dbox".

Nun in der Eingabezeile die Camd3 manuell starten mit
"camd3" oder "camd3 &" oder "var/bin/camd3" bzw. "var/emu/camd3", je nach Image.