ich kann auch kein türkisch aber es soll wohl heißen :
ein gesegnetes opferfest!
auch als zuckefest bekannt .
cochise