So, geschafft. Hab mir etwas mehr Arbeit gemacht aber das Ergebnis überzeugt. Habe die Stifte mit dem Dremel sauber abgetrennt, dann den Kartenleser vom unteren getrennt, die Stifte alle ausgelötet und eine neue Stiftleiste oben auf den Kartenleser gelötet. Dann den Kartenleser wieder draufgesetzt und mit Pfostensteckern beiderseitig mit dem Multicam verbunden. Vorher natürlich noch den Metallstaub mit einem Alkohol getränkten Tuch und Q-Tips und zusätzlich nochmal mit Druckluft entfernt!
Der Trick beim trennen der Kartenleser ist, das man die 4 Plastikköpfe oben drauf (an den Rändern des oberen Kartenleser) mit einem Bohrer ca 2 mm tief wegbohren muss. Der Plastikkopf ist eine Art Popniete. Wenn der Kopf weg ist kann man den Kartenleser "vorsichtig" von den 4 Stiften trennen die ihn auf dem unteren Kartenleser halten.
Das fummeligste ist die mini LED Platine an den Multicam löten. Da brauchts echt ne Lupe und viel Fingerspitzengefühl damit man beim anlöten nicht gleich die LED durchbrennt.
Box funktioniert wieder einwandfrei und sieht im inneren fachmännisch umgebaut aus (schulterklopf)

Konnte mich nicht mit der Kabel an Kartenleser anlötmethode anfreunden.
Gruß,
shredman