soll heißen, wenn sich die gewünschte Karte nicht direkt bei Deinem nächstliegenden Sharepartner befindet sondern bei dessen Sharepartner.

Dein direkter Sharepartner leitet Deine Anfrage praktisch nur weiter und leitet die Antwort dann wiederrum an Dich weiter.