Der umgekehrte Weg funktioniert !
Ich habe eine S02-Karte, Server ist bei mir eine DBox2 und ein Client (DBox2) hat Kabelanschluß von KD welcher alle Programme uneingeschränkt sehen kann.
Solltest du eine Nagra3-Karte von PW für Kabel bekommen, müßten deine Sat-Clienten eine entsprechende Erleuchtung haben :-)