Masse kann er anlegen wo er möchte, an der Platine gibt es Massepunkte, Gehäuserückseite sollte auch gehen.
Wenn es mit ext. Netzteil ohne Gezische läuft, kann man das auch profimässig mit Steckern verbauen.
Aber unbedingt vorher nachmessen, nicht dass Du 5Volt auf Masse hälst :)
Das Netzteil sollte ein stabilisiertes sein