Bei einer Serverbox (Dbox) mit laufendem Mpcs
möchte ich die CCcam benutzen, um die Karte ,
die vom MPCS gehandelt wird anzuprechen.
Das funktioniert auch soweit gut, allerdings sollte die
Karte geupdatet werden, das geschieht lt. mpcsmon nicht (roter punkt)

geht das überhaupt, und wenn ja, was muß dafür getan werden.