Hast du auch die alte mpcs in /var/bin mit dieser neuen mpcs-0.9dSP1-powerpc-tuxbox-dbox2 ersetzt?
Die alte mpcs kann die neue Karte nicht lesen!