Ich habs ehrlich gesagt noch nie gesehen das der Netzwerkanschluß bzw. der IC der Box defekt ist. Vorkommen soll das aber und es gibt auch Dienstleister die das reparieren: Preisliste
Um wirklich sicher zu gehen würde ich aber vorher einen Minimalaufbau machen, also Box direkt mit PC per Crosskabel bzw. über Switch und 1:1 Kabel verbinden und versuchen die Box anzupingen sofern noch ein Linuximage bootbar ist. Weiterhin kannst Du ja mal prüfen ob in dem Moment wo Du das Netzwerkkabel in die Box steckst die LED an der LAN-Karte des Rechners bzw. am Switch angeht.
