Es steht doch in fast jedem Board drin, das fast alle mkv-Dateien abgespielt werden können. Schau mal im Forum bei DM vorbei.
Die neueren Images wie z.B. Newnigma2 unterstützen das bereits, ohne irgendwelche Treiber nach zu installieren.