Flashen kannst du auch ohne Nullmodemkabel, einfach über den Webbrowser mit Netzwerk. Dafür muß dein Netzwerk aber auf DHCP eingestellt sein.
Arbeitest du mit fester IP, geht es vorerst nicht da du vorher mit Nullmodemkabel in der Box eine feste IP hinterlegen mußt damit es künftig wieder nur per Netzwerkkabel geht. Ist aber alles sehr gut im beiliegendem Handbuch beschrieben. Lade dir vorab das Handbuch bei Dream runter und werfe einen Blick rein.

Oder alternativ mit der Soft "Dreamup", jedoch wird hier immer ein Nullmodemkabel benötigt.